Using Quick View, I followed all the steps and made the number update of items in my cart when the user clicks Add To Cart.

My problem is that once I am done with Quick View and go to click on my cart, the cart is empty.

It remains empty until I manually hit refresh in my browser.  Users should be able to see the populated cart with the item and not have to manually hit refresh in order to see the product that was added.