How to have a bilangue menu

I am translating my website to have a multi-langage store with the translation lab app, My problem is that the qikify menu doesn't change langage but the rest of the page does.  
How can i get the menu to change langage when asked as well a the 'shop now' button in the slideshow with qikify ?
thanks for your help